The legislation of equal marriage started as completely related to civil marriage, not religious. However, the church complained even then and have done so ever since to make people panic into thinking they'd be forced into doing something.
To make people panic? Being forced into doing something? I am sorry, I have no idea what you are trying to say here.. Explain a little more?