Atentutankh-pasheri, on 31 December 2012 - 04:36 PM, said:
It is not only the deaths and bad treatment, it is also the renaming of many of these children, and not only family name, which is to be expected of course. Some of these children, I do not know how many, are given new names, for instance, little Vladik becomes Justin, or Masha becomes Cindy or some other such barbarity.....
Barbarity...

It’s easier that way. Many people who emigrated to US as adults changed their names to make paperwork easier. If it takes 17 minutes to explain how the hell you spell it and it still gets spelled wrongly...
Don’t we – meaning Slavic people – do the same, and anyone else for that matter?
For instance, there’s a girl who married a Croat and they will live in Croatia. So what? So she had many names. Too many for our forms. Each was a beautiful name, but you can put only 2 reasonably long first and up to 2 reasonably long surnames in most of our standard forms.
Then foreigners choose names they will officially use.
Back on topic.
Masha is currently lost for Russia, even if her name wasn’t changed. She might feel compelled to search her ancestry one day, and might like it, and that’s the only way she might be back. Physically or spiritually.
And one more thing I’ve noticed: some people who didn’t know about their roots felt drawn to their origins. It’s a little unexplained... no, it’s totally unexplained.
In short, I understand your point and disapproval of de-identification of adopted children, but to have foreign family is immensely better than to have no family.