cormac mac airt, on 05 February 2013 - 08:31 PM, said:
Abe, you're one of the few people here who reads Dutch so that's not much of a bet.
BTW, is the Dutch version you have online?
cormac
No, it isn't as far as I know.
I am even thinking of copying the whole book to a pdf and then upload it to UM.
280 pages...... I'll be busy for many hours with my lousy scanner.
But then still you (and most others) can't read it.
Or can you?
And please don't say you will use an online translator, because it will make the text look like gibberish.
I use Google Translator a lot, but only for speed of translation: I have translated from French, Spanish, Dutch, and German, using Google Translator, but I corrected the Google mess using my knowledge of these languages.
I am Dutch, you know, and my country is just a pinprick on the globe. So we learn many languages.
We are surrounded by: the English, the Germans, the Belgians and the French. We just have to learn all these foreign languages if we want to trade.
And Spanish I learned during my half year stay in Peru, and by following a course here in the Netherlands..
.
Edited by Abramelin, 05 February 2013 - 09:16 PM.