Today I watched a movie from 1965, "The War Lord". It is about a knight in Normandy fighting of Frisian raiders in the 11th century.
So I wanted to know if that actually happened
as portrayed in the movie (starring Charlton Heston), but I found something else...
I have often said that nothing Irish is ever mentioned in the OLB, although Frisians and closely related tribes (Menapii and C(h)auci did settle in Ireland (and Scotland), very long before the middle ages.
Well, the next is not about that early period (Roman times) but later.
I have stumbled once or twice on "Yola" a now extinct dialect in Ireland. But what I didn't realize is where that language may have originated....
OK, so I found this:
In Wexford, a language called Yola was spoken until the 19th century. Yola was
spoken in areas where the Flemish were known to have settled with grants from
Henry II. Linguists have found it unlikely that Yola is related to modern
Flemish. If, however, the language of the Flemish in the 11th and 12th
centuries was Frisian, or a derivative of Frisian, then that might explain
something about the origin of Yola.
Further, the Frisians had been known to dominate the North Sea, to the point
where it had been called the Frisian Sea. I wonder what happened to the
Frisians. I also wonder if some of what we now call Viking raids might have
been Frisian raids, or if some of the Normans were really Frisian rather than
Norse. if the Frisians were more active than they have been given credit for,
that could explain some confusing issues in the history of the English language,
as well. further, if the Frisians lost a homeland to flood and conquest, and
resettled in England, and brought a military tradition of archery with them,
that might explain the prominence of archery in English military history.
http://tech.groups.y...ty/message/2338
http://en.wikipedia....i/Yola_language
What this person posted, that Viking raids may have been Frisian raids instead, is what I have discussed quite often in this thread. It is known the Frisii hooked up with the Chaucii who were raiding the seas during Roman times, and it is also suggested that the Vikings actually learned the 'art' from the Frisians.
But what makes the Yola language interesting is that it might be an other source of knowledge for Old Frisian, and might help us explain certain words in the OLB (no, I could not find "Lumka-makia", lol).
Here is a glossary :
http://books.google....ong&redir_esc=y