Posted 07 July 2009 - 01:51 AM
I said a mix of both. I think whatever creative liberties a writer/director wants to take are fine, as long as they don't change the themes or message of the original work.
A perfect example of this is I Am Legend. I loved that movie, as a movie... but as an adaptation, it was not a success. It changed the ending of the book completely - which is actually not the problem - the problem is that, by doing so, they changed the meaning of the book entirely. Even the title had no meaning because of the message that was lost in the adaptation. Aside from that, everything was perfect, the story, the acting, etc.. It's a real shame, because I think the movie would have been much better off as an original story rather than a remake.
The United States was founded by the brightest people in the country — and we haven't seen them since. - Gore Vidal
Too often we enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought. - John F. Kennedy
If ignorance is bliss, why aren't there more happy people in the world? - Steven Fry
If you think you have it tough, read history books. - Bill Maher