Posted 22 March 2012 - 08:29 PM
Yet more translation...as I got curios
Small Businessman of the Kuibyshev district was literally a celebrity. On Sunday night, he found a real rarity in the field - a huge metal object, like a part of the rocket. The wide cylinder, with the tip in the form of domes, fluted surface mounting with solid bolts ... 28-year-old Mikhail Bobrov came across this piece of iron, when he went into the woods.
- He - individual entrepreneur. In forestry it took Deleanu to harvest firewood, and Michael went back to the car. And about four kilometers from the village, next to the forest, I saw this thing, - said Irina Biryukov, a specialist administration Otradnensky village council.
The man brought the find to the village, and there really gave it to police. Guardians of the Law "sheltered" mysterious object in the yard department. No investigation, of course, do not spend - not in their jurisdiction. But among themselves wondering - what kind of "guest" lies in their dominions, where he was in the field?.
However, villagers in the Otradnensky - people are alert and sensible. They recalled that three months ago - December 27 - heard in the sky, thunderclaps. Date deposited in the memory is no accident - the local say in exactly the same day in Tuva, a strong earthquake happened. At first people to innocence and blamed the vibrations rumble the earth's crust. But now, of course, relate to events in the sky. They say that rattled when half a minute, was this evening. Maybe just in time for Earth flew notorious piece of iron?
It is noteworthy that at the very same day that shook Tuva, and when something unknown deafened Siberians, were tested at Baikonur. Namely - the launch of an intercontinental ballistic missile, "Stiletto." This apparatus, which is designed for "delivery" of nuclear warheads, which is protected from missile defense. The accuracy of hitting the target - 350 meters. In a word - a masterpiece of military equipment. His piece, perhaps, and landed in the Kuibyshev region.
Incidentally, in the neighboring region of Omsk is a deserted area, which for many years, spent rocket stages fall off. So that people suggest, one of the parts may have dropped by. Distance-is not large - 200 kilometers. This, of course, not "350 meters", but on intercontinental standards - a trifle.
Now you see how stories get twisted? Not ONE mention of falling from the sky..not one
source: http://www.nsk.kp.ru/daily/25854/2822919/