The images were hurricane sandy after math ,to a large degree . I speak no Korean ,but it made the tv news here .
We have a huge Korean population.Translation of Korean is easy here ,so I assume the news would check the languages before airing it .
The news? I don't think this is an actual news report; the whole dubbing seems very amateurish. I'd say it's a satire.
I trust my girlfriends translation on this: They talk about how hard the life of the homeless is in the western world, and nothing about drinking snow or eating birds. That is completely made up for obviously humorous purposes.