I'm having a weird problem. In a couple programs the window below seems to 'bleed through' into the program I'm working in. It only happens with programs that divide itself for tool bars and stuff like that. It also only appears in the lower-right window of the program. It doesn't affect anything that goes full screen though. Link to a screen capture of it.
My video card is an nvidia geforce 7300 LE (I'm cheap, i know