QUOTE (fullmoonwerewolf @ Oct 15 2008, 09:00 AM)

let me tell you that the first werewolf in the world was Lycaon, king of rome and he was said to temp zeus to the point of him being cursed to spend the rest of his days as a wolf, but that is just legend... i am not allowed to say the real wolf....
The first wolf-man transformation in
Greek mythology. Consider other mythologies and those that came before the Romans and Greeks, as there are many more references to wolfmen before those days, especially in native and tribal culture. There are many references to "werewolves" before the time of Lycaon.
"In the Latin work of prose, the Satyricon, written about 60 C.E. by Gaius Petronius Arbiter, one of the characters, Niceros, tells a story at a banquet about a friend who turned into a wolf (chs. 61-62). He describes the incident as follows, "When I look for my buddy I see he'd stripped and piled his clothes by the roadside...He pees in a circle round his clothes and then, just like that, turns into a wolf!...after he turned into a wolf he started howling and then ran off into the woods."
Also, consider the true name for "werewolves" of different cultures, not everyone sees them as "werewolves"--it is a term that everyone uses lightly, but it does not describe creatures from other beliefs.
The name most likely derives from Old English wer (or were) and wulf. The first part, wer, translates as "man" (in the sense of male human, not the race of humanity).
A few:
Albania (oik), Armenia (mardagayl) France (loup-garou), Greece (lycanthropos), Spain (hombre lobo), Argentina (lobizón), Mexico (hombre lobo and nahual), Bulgaria (върколак - varkolak), Turkey (kurtadam), Czech Republic/Slovakia (vlkodlak), Serbia/Montenegro/Bosnia (vukodlak, вукодлак), Belarus (vaukalak, ваўкалак), Russia (vourdalak, оборотень), Ukraine (vovkulak(a), vurdalak(a), vovkun, перевертень), Croatia (vukodlak), Poland (wilkołak), Romania (vârcolac, priculici), Macedonia (vrkolak), Slovenia (volkodlak), Scotland (werewolf, wulver), England (werewolf), Ireland (faoladh or conriocht), Germany (Werwolf), the Netherlands (weerwolf), Denmark/Sweden/Norway (Varulv), Norway/Iceland (kveld-ulf, varúlfur), Galicia (lobisón), Portugal/ (lobisomem), Lithuania (vilkolakis and vilkatlakis), Latvia (vilkatis and vilkacis), Andorra/Catalonia (home llop), Hungary (Vérfarkas and Farkasember), Estonia (libahunt), Finland (ihmissusi and vironsusi), and Italy (lupo mannaro).
Though the creature may be described similarly in certain cultures, they are NOT the same--an Argentian lobizon and an English werewolf are very different in their own respects.
From your friendly Wiki. Yay quick sources for when you can't remember crap from the top of your head.
And also good for lists.
http://en.wikipedia.org/wiki/Werewolf