It is probably a case where the head up display is overlayed with a helmet mounted camera's forward view, so the mission record indicates where the pilot's attention was, in what direction was he looking, etc.
All of this is combined on the display, instead of a gun camera. Plus, what we don't see is the helmet camera's output. That is probably recorded, but obviously not displayed on this video.
Link Here