A newly discovered species of prehistoric shark has been assigned a name based on the shape of its teeth.