A 1,000-year-old cure for an infected eyelash follicle has turned out to be effective against superbugs.