A historic stone that has been used in the coronation of monarches for centuries has yielded some surprising secrets.