For the first time ever, a method known as 'chemical surgery' has been used to fix a faulty human gene.