Several households in England have been plagued by a woman crying through their letterboxes at night.