James Howells' former partner accidentally threw away a hard drive of bitcoin now worth hundreds of millions.