Hidden 4,000ft beneath the surface of the ice, Lake Mercer remains a tantalizing target for investigation.