Scientists have discovered an entirely new phenomenon in fluid dynamics - pairs of connected whirlpools.