A 'vortex' of cold air over the Karakoram mountain range has been causing glaciers to continue growing.