Archaeologists have uncovered the remains of a fortress that once protected the ancient port of Berenike.