The 'Holmfield hum' is so irritating that it has left some people suffering from ill-health and sleep deprivation.