Astronauts have been left perplexed after traces of sea plankton were found on the station's exterior.